西递度假区是竹间设计团队历经了四年的项目，这个设计是在限制和被限制的夹缝中完成的，始终游走于传统与当代，打破与融合，所谓打破，打破在地性与外来性的的界线，古建与新建的界线，自然与室内空间的界线，再做到融合，实际上徽州文化也并不是保守的，也是经过了千百年来的融合，固守的东西，徽商还乡后带回的外来的文化，才形成了我们现在所看到的东西。

为了打破界线，我们在村边建立了一个茶空间，本着不破坏古村肌理的原则，我们依旧是做了一个古建筑官厅，但是内核我们是一个当代风格的体块空间，这个空间面对大山，与自然没有界限，没有门窗，全部打开，鸟儿可以飞进来，山风可以吹进来，望山，听风，看雨，这真正是打破界限，与自然融合，我们做了一面十六米长的墻，材料来自于拆这栋房子的材料，从嘉庆到如今材料年龄跨越二百年历史，碎石，老砖瓦，旧石板，镜钢，玻璃砖...我们管他叫什锦炒饭，天津话＂折罗＂传统技艺新思维。新与旧的语言在后边溪项目展开对话,尤其是那倍受争议的红色的玻璃砖，他既是中国的颜色，又是国际化的颜色，对于徽州，那水墨中的一抹红更不可或缺。

其实当初做西递这个设计，我们希望他是一个自然生长出来的这么一个建筑，如今看是一个样子，十年后百年后又是另一个样子，甚至大道无形比如说每一个院子，所有城市人都向往的院子，山边的院子，如今呈现了我想要的效果，那就是看不出什么设计，充满野趣的那种状态，那是中国园林所追求的真正状态，而我们不必纠结在地不在地，徽州不徽州，传统不传统，当代不当代，亦或是论繁简多少和东方，我们要做的是有生命有人味儿的空间，包括我们室内的陈设，晚清时期，民国时期，的古董家具，当代艺术家的艺术品，主人收藏的老钢琴和各种风格年代的收藏品混搭出了老房子的温度和人情味儿。每一个设计作品的完成其实是一段新生活的开始。

合谐总是在冲突矛盾中诞生，融合与打破同在，不破不立，他始终是这样一个哲学的辨证关系，西递这个项目是在大自然山水间诞生的一件作品，在历史文化名村诞生的一件作品，他像一本书需要细细品读，这是一本讲中国文人精神世界的书，汤显祖说过＂一生痴绝处，无梦到徽州＂我关于西递项目很多人问我风格是中式还是现代，我戏称是徽州乡村版的超现实主义风格，我希望从城市来的人就像做一场梦一样，患了城市综合症的精神麻痹的人做了一场陶渊明归园田居式的美梦，梦到了烟雨江南，梦到了黛瓦粉墙，梦到了雨巷中撑着油纸伞的女子，人生与度假其实就是这种感受，出离一世，又入一世，最终不过是南柯一梦。

平面布置

• 平面布置

  
  

  
  

  
  

• 一层平面布置

  
  

  
  

• 二层平面布置

  

韩帅

竹间设计/何必在山林 联合创始人/设计总监

 Co-founder and Artistic Director ”吸光度“摇滚乐队主唱。

天津美术学院客座教授，

中国建筑装饰协会高级室内建筑师。

中国国际“室内设计联合会杰出中青年室内设计师。

设计作品何必在山林荣获中国国际建筑装饰设计艺术博览会华鼎奖 一等奖。

金创意奖国际空间设计大赛办公类铜奖。

 中美国际设计交流展暨中美国际设计大奖铜奖。